VOL.131　寺宝探訪記　羅漢像修理報告　093頭陀僧尊者執事

毎年、３～４体ずつ修理されている羅漢像。これまで修理された羅漢像を紹介していきます。

※羅漢像の修理・修復は、「現状維持修復」といって、これ以上壊れたり、朽ちてしまうことを防止することを目的とした修理・修復です。「しゅうふくしたから新品同様になる」わけではありません。見た目には、どこを修理されたのかわからないかもしれませんが、羅漢像を恒久的に維持していくための修理・修復です。

 

羅漢堂に安置されている「０９３　頭陀僧尊者（ずだそうそんじゃ）」は、さいたま市にある「古文化財保存修復研究所」で修理・修復されました。

 

羅漢坐像093　修理前写真

正面

 

背面

 

右側面

 

左側面

 

像底

 

損傷の状態

◆全体にほこり、汚れ等が堆積・付着していた。

◆矧ぎ目（はぎめ・接着部分のこと）の一部が緩んでいた。特に頭部の矧ぎ目の緩みが顕著であった。

◆矧ぎ目に隙間の生じている部分があった。

◆右足先が欠失していた。

◆ 左右の耳朶（じだ・みみたぶ）が欠失していた。

◆ 表面の一部に剥落（はくらく）が見られた。

◆ 虫喰（むしくい）が確認できる部分があった。

 

羅漢坐像 093 損傷状況

後補の表面が剥落し像容が損なわれていた。

 

頭部は前後の矧ぎ目が遊離し右耳朶が欠失していた。

 

左耳朶も欠失していた。

 

矧ぎ目に間隙が走っていた。

 

鉢の中に後補表面が一部残っていた。

 

全体に後補の泥地が付着し像全体が埃っぽい。

 

左足先の五指が欠失していた。

 

体幹部材の矧ぎ目も間隙が生じていた。

 

像底部の状況

 

各部材の矧ぎ目に隙間が生じていた。

 

頭部はすでに遊離し前後二材矧ぎであった。

 

頭部は体幹部から既に遊離していた。

 

像に銘記

◆像内背部墨書

「施主／高崎女□／御乳母□／中野／第三百十四／頭陀僧尊者／御祈祷／十八歳／亥ノ□／二歳／戌年男（像内脚部墨書）□□／宗心□

 

像内墨書銘背板内側

 

像内墨書銘・膝前材内側。

 

 

修理計画

• 修理方針

本像は、他の諸像と同様に松雲元慶の作で、僧形の羅漢像である。全体に保存状態は良好であるが、長年の経年変化により、各部材の矧ぎ目（はぎめ）に隙間が生じていた。しかし、全解体の必要性はなかった。部分的には頭部は本体から一旦取り外し、更に前後に解体、再接合を行った。その他、隙間は薄い木を挿入し補強した。

表面は、一部残っていた後補表面（こうほひょうめん・後世に修復された部分）は除去したが、その他は現状表面を清掃及び剥落止めのみにとどめた。

新補（しんほ・新たに付け加える部分）は左右の耳朶（じだ）、左足先のみを行い、裳先の一部の欠失部は行わなかった。

 

――次回は、修理工程です。